Progetto FACIT
| La Biblioteca nazionale centrale di Firenze ha preso parte ad un progetto di ricerca finanziato dal Programma biblioteche della DGXIII della Comunità europea finalizzato a sperimentare un’ innovativa tecnica di conversione retrospettiva dei cataloghi cartacei: il progetto FACIT (Fast Automatic Conversion with Integrated Tools) che ha perseguito l'obiettivo di sviluppare strumenti che consentissero la conversione su larga scala di schede catalografiche dattiloscritte e a stampa attraverso l'uso di tecniche di riconoscimento ottico dei caratteri.L'esperienza del progetto ha toccato quindi con mano la difficoltà che ancora oggi nasce dall'incontro tra le ambizioni della tecnologia e la realtà viva e multiforme delle biblioteche e dei loro cataloghi. |
| Per mettere a frutto l'esperienza acquisita e per recuperare il costo delle energie impiegate, si è deciso di ridimensionare gli obiettivi iniziali del progetto FACIT e di realizzare comunque, con un altro livello di approccio, la conversione del catalogo Palatino che costituisce uno dei fondi originari della Biblioteca, nel quale sono confluiti, per acquisti e doni, altri fondi di rilevanza storica; esso rappresenta la biblioteca dei Lorena, unita alla Magliabechiana in seguito all'annessione del Granducato della Toscana al Regno d'Italia. La copertura cronologica del catalogo si estende dal XV al XIX secolo; è composto di circa 225.000 schede ed è il risultato di una trascrizione dattiloscritta del vecchio catalogo manoscritto a volumi avvenuta negli anni '50. |
| Una prima fase del progetto è stata dedicata allo studio della possibilità di acquisire elettronicamente le schede attraverso il riconoscimento ottico dei caratteri e la loro standardizzazione automatica. Questa tecnica, spesso utilizzata con successo nell'office-automation, ha invece mostrato limiti notevoli e problemi imprevisti nell'applicazione alle schede del catalogo Palatino, danneggiate in buona parte dell'alluvione del 1966. |
| Queste difficoltà hanno portato ad una ridefinizione delle scelte operative del progetto, che nella sua seconda fase si è rivolto alla più semplice acquisizione delle schede come immagini digitalizzate completate da una schedatura abbreviata tramite operatore. Al termine del progetto tutte le schede del catalogo Palatino saranno acquisite tramite lettore ottico in modalità colore, per ottenerne la migliore leggibilità e mantenere invariati gli originali rapporti cromatici fra testo, timbri e alterazioni della carta. Queste immagini verranno indicizzate manualmente tramite una schedatura abbreviata, consistente nell'inserimento del nome dell'autore, dei primi 50 caratteri del titolo e dell'anno di edizione. |
| Come si può vedere nel seguito di questa pagina, è consultabile in linea una prima sezione dimostrativa di questo lavoro. All'utente remoto viene presentata una parte del catalogo organizzata in più blocchi, per ognuno dei quali viene fornita l'indicazione del primo e dell'ultimo autore o titolo in esso contenuti. Attualmente è possibile soltanto visualizzare le schede in ordine sequenziale, ma l'obiettivo è la realizzazione di procedure di interrogazione della base dati per autore, titolo, parola chiave sull'insieme autore/titolo e per anno di edizione. |
|
A - Accademia scientiarium Boica (schede 1-661) Abbate (dell') Niccolo'-Abrabanel Juda Been Isaac (schede 381-511/518) Academia Scientiarum Imperialis. Saint Petersbourg-Accolito Giovanni (schede 662-1411) Lighieri Jacopo-Almanach (schede 1-467) Almanach-Ambrosioni Paolo (schede 468-1105) Appi Anneo de Faba Cromanziano-Aretino Pietro (schede 1-673) Aretinus Carolus-Armandis Salati (schede 1-721) Armani Giovanni Battista-Arrighi Landini Orazio (schede 1-433) Arrigo da Settimello-Artico Pietro (schede 1-100) Articolani-Astezatus Joannes Andreas (schede 1-439) Asti Comune-Aubriot de la pale Jean Baptiste (schede 1-354) Aubry A.-Aureli Aurelio (schede 1-351) |
